The lexical variants presented in the note below are arranged according to their frequency of occurrence in the survey data-from most frequent to least frequent.

The word bʰači was observed throughout Maharashtra for the concept of Female ego’s brother’s daughter. bʰaci, bʰaši, baši, bʰasi, bʰačis, bʰacis, bʰače, bʰačči etc. were the phonetic variants reported for this word.

The word sun was reported in the Kukna community of Palghar district, the Koli community of Nashik district, the Marar community of Nagpur district, and in the Matang community of Jalna District.

bʰətiǰi was noted for this concept. It was mainly recorded in the Muslim community of Sindhudurg, Ratnagiri, Raigad, Beed, and Nanded districts; in the Muslim, Rajput, and Chambhar communities of Aurangabad district; in the Chambhar community of Dhule, Nashik, Nandurbar districts, in Pawra community of Jalgaon district; in the Korku, Gawali, Balai, and Bhavsar communities of Amravati district; in the Banjara community of Yavatmal district; in Kirad and Gond community of Nagpur district; in the Binjewar community of Gondia district, and in the Kawar community of Gadchiroli district. For this word, bʰətiǰin was elicited as a phonetic variant.

The word bʰañǰi was recorded in the Muslim community of Sindhudurg district, Kumbhar, and Kukna community of Palghar district, Teli community of Jalgaon district, Banjara community of Washim district, and in the Gawali and Balai communities of Amravati district. bʰani was a phonetic variant found for this word.

bʰausni sohəri was elicited for the concept of female ego’s brother’s daughter in the Katkari community of Raigad district.