मराठीच्या बोलींचे सर्वेक्षण
Survey of Dialects of the Marathi Language
English
|
मराठी
Home
About Project
About
Methodology
Stimulus Kit
Previous Dialect Surveys of Marathi
Project Team
Project Committees
Selected Conference Presentations
Gallery
Features
Community Voices
For Linguists
For Others
Download Data
Contact Us
Home
About Project
About
Methodology
Stimulus Kit
Previous Dialect Surveys of Marathi
Project Team
Project Committees
Selected conference presentations
Gallery
Features
Community Voices
For Linguists
For Others
Data Download
Contact Us
English
|
मराठी
Features
Lexical Features
Grammatical Features
Features
Lexical Features
Grammatical Features
List of Features
Concepts
Utensil used for drinking water (फुलपात्र)
Roof 1 (tiled roof) (छप्पर १ (कौलारू))
Roof 2 (concrete roof) (छप्पर २ (आडवे, पत्र्याचे किंवा इतर))
New fashioned bolt of the door (कडी १ (आडवी))
Old fashioned bolt of the door (कडी २ (वरून घालायचा आडना))
Broom 1 (झाडू १ (खराटा))
Broom 2 (झाडू २ (झाडू))
Broom 3 (झाडू ३ (साळूता))
Broom 4 (झाडू ४ (जाते स्वच्छ करण्यासाठी))
Colocasia Leaves(अळू)
Luffa (भोपळा १ (घोसाळं))
Bottle Gourd (भोपळा २ (दुधीभोपळा))
Ridge gourd (भोपळा ३)
Pumpkin (तांबडा भोपळा)
Green Pepper (ढोबळी मिरची)
Drumstick (शेवग्याची शेंग)
Sweet potato (रताळं)
In front of (पुढे)
Behind (पाठी)
Up (वर)
Down (खाली)
In the middle (मधोमध)
EAST (उगवतीची दिशा)
West (मावळतीची दिशा)
Today (आज)
Tomorrow (उद्या)
Yesterday (काल)
Many (खूप)
A few (थोडे)
Small (लहान)
Big (मोठा)
Big (मुलगा)
Daughter (मुलगी)
Husband (नवरा)
Wife (बायको)
Ego's father's younger sister (वडिलांची धाकटी बहिण)
Ego's father's younger sister's husband (वडिलांच्या धाकट्या बहिणीचा नवरा)
Ego's father's elder sister (वडिलांची मोठी बहिण)
Ego's father's elder sister's husband (वडिलांच्या मोठ्या बहिणीचा नवरा)
Ego's mother's younger brother (आईचा लहान भाऊ)
Ego's mother's younger brother's wife (आईच्या लहान भावाची बायको)
Ego's mother's elder brother (आईचा मोठा भाऊ)
Ego's mother's elder brother's wife (आईच्या मोठ्या भावाची बायको)
Ego's younger sister's husband (धाकट्या बहिणीचा नवरा)
Ego's elder sister's husband (मोठ्या बहिणीचा नवरा)
Ego's wife's younger brother (बायकोचा धाकटा भाऊ)
Ego's wife's elder brother (बायकोचा मोठा भाऊ)
Ego's father's elder brother (वडिलांचा मोठा भाऊ)
Ego's father's elder brother's wife (वडिलांच्या मोठ्या भावाची बायको)
Ego's father's younger brother (वडिलांचा धाकटा भाऊ)
Ego's father's younger brother's wife (वडिलांच्या धाकट्या भावाची बायको)
Ego's mother's elder sister (आईची मोठी बहिण)
Ego's husband's mother's brother (नवऱ्याचा मामा)
Ego's husband's elder brother (नवऱ्याचा मोठा भाऊ)
Ego's husband's elder brother's wife (नवऱ्याच्या मोठ्या भावाची बायको)
Ego's husband's younger brother (नवऱ्याचा धाकटा भाऊ)
Ego's husband's younger brother's wife (नवऱ्याच्या धाकट्या भावाची बायको)
Male/female ego's brother's son (भावाचा मुलगा)
Male/female ego's brother's daughter (भावाची मुलगी)
Male/female ego's sister's son (बहिणीचा मुलगा)
MALE/female EGO'S SISTER'S DAUGHTER (बहिणीची मुलगी)
Ego's husband's mother (नवऱ्याची आई)
Ego's wife's mother (बायकोची आई)
Ego's husband's father (नवऱ्याचे वडील)
Ego's wife's father (बायकोचे वडील)
Ego's daughter's father-in-law (मुलीचा सासरा)
Ego's son's father-in-law (मुलाचा सासरा)
Ego's daughter's mother-in-law (मुलीची सासू)
Ego's son's mother-in-law (मुलाची सासू)
Variants
Click Here to Download All Data
Click to Play Voice
Click here to view Image
x
Image
2
4
6
8
10
Frequency
© COPYRIGHT: 2020 Deccan College (Deemed University), Pune and Rajya Marathi Vikas Sanstha, Mumbai. All rights reserved.
